أهون أهل النّار عذاباً

عن أنس رضي الله عنه عن رسول الله صلّى الله عليه وسلّم: ''إنّ الله تعالى يقول لأهل النّار عذاباً: لو أنّ لك ما في الأرض مِن شيء كُنتُ تفتدي به؟ قال: نعم، قال: فقد سألْتُك ما هو أهون مِن هذا وأنتَ في صُلْبِ لآدم، أنْ لا تُشرِك بي، فأبَيْتَ إلاّ الشِّرك'' رواه البخاري ومسلم.

فقوله ''إنّ الله تعالى يقول لأهل النّار عذاباً'' يكون هذا يوم القيامة وعند الحساب. وقوله ''لو أنّ لك ما في الأرض مِن شيء كُنتُ تفتدي به'' هذا كشف عمّا يتمنّاه العبد من أهل النّار وهو في غمرة أهوال الموقف يوم الدِّين. وقوله ''كنتَ تفتدي به'' هذا استفهام حُذِفَت أداتُه وتقديره ''أكنتَ؟''، وفَداه وافتداه بمعنًى واحد، وهو أن يبذل مالاً ونحوه إلى من يطالبه بنفسه أو أيّ شيء آخر مقابل إطلاقه أو دفع الأذى عنه. وقوله ''قالَ: نعم'' جوابُ تَمنٍّ للخلاص والنّجاة من عذاب الله. وقوله ''فقد سألْتُك ما هو أهون مِن هذا'' طلبتُ منك وأمرتُك. وقوله ''وأنتَ في صُلْبِ لآدم'' أي: حين أخذتُ الميثاق، فمَن وَفَّى به بعد دخوله في الدنيا فهو مؤمن، ومَن لم يوفِّ به فهو كافر. وقوله ''فأبَيْتَ إلاّ الشِّرك'' أي: امتنعتَ من الإيمان إذ أخرجتُك إلى الدنيا واخترتَ الشِّرك.